job posting · greenhouse
Datadog, Inc.: Regional Marketing Content Manager - LATAM
Observed on the employer’s careers system, last checked 2026-09-06.
- Employer
- Datadog, Inc.
- Location
- Sao Paulo, Brazil
- Category
- Field Marketing
- Posted
- 2026-08-27
- Careers system
- greenhouse
- Observed
- 2026-09-06
Role description
Verbatim from the employer’s posting, rendered as plain text.
Datadog is seeking a Regional Marketing Content Manager, LATAM to accelerate our brand presence and business growth in the LATAM countries, such as Brazil, Mexico, Chile, Colombia, Argentina, and others. This role goes beyond translation — you will lead the development, adaptation, and execution of content strategies that bring Datadog’s global messages to life for local audiences while creating original, LATAM-specific content that resonates with customers. Working closely with global and regional teams, you will ensure a consistent brand experience across product messaging, campaigns, events, and digital channels, helping deliver Datadog’s value to the LATAM markets in a clear and compelling way. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our…
Provenance
8141790