Organization record
CHINA TECHNOLOGY DEVELOPMENT GROUP CORP
All evidence-backed facts for this organization, identity resolved across official registers.
Facts on record
Newest first; every row links to its evidence page.
| Fact | Value | Period | Source |
|---|---|---|---|
| accounts_payable | {"amount": 25542000, "concept": "us-gaap:AccountsPayableCurrent", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| accounts_payable | {"unit": "CNY", "value": 11803000, "concept": "us-gaap:AccountsPayableCurrent"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| accounts_receivable | {"amount": 7377000, "concept": "us-gaap:AccountsReceivableNetCurrent", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| accounts_receivable | {"unit": "CNY", "value": 19354000, "concept": "us-gaap:AccountsReceivableNetCurrent"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| capex | {"amount": 23000, "concept": "us-gaap:PaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment", "curren | 2011-12-31 | sec_edgar |
| capex | {"unit": "CNY", "value": 4189000, "concept": "us-gaap:PaymentsToAcquirePropertyPlantAndEqu | 2010-12-31 | sec_edgar |
| capex | {"unit": "CNY", "value": 805000, "concept": "us-gaap:PaymentsToAcquirePropertyPlantAndEqui | 2009-12-31 | sec_edgar |
| cash_and_equivalents | {"amount": 848000, "concept": "us-gaap:CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue", "currency": | 2011-12-31 | sec_edgar |
| cash_and_equivalents | {"amount": 2222000, "concept": "us-gaap:CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue", "currency" | 2010-12-31 | sec_edgar |
| cash_and_equivalents | {"unit": "CNY", "value": 24611000, "concept": "us-gaap:CashAndCashEquivalentsAtCarryingVal | 2009-12-31 | sec_edgar |
| cash_and_equivalents | {"unit": "CNY", "value": 6770000, "concept": "us-gaap:CashAndCashEquivalentsAtCarryingValu | 2008-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_financing | {"amount": -237000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities", "curr | 2011-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_financing | {"unit": "CNY", "value": 44470000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInFinancingAct | 2010-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_financing | {"unit": "CNY", "value": 70929000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInFinancingAct | 2009-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_investing | {"amount": 2168000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities", "curr | 2011-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_investing | {"unit": "CNY", "value": -21969000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInInvestingAc | 2010-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_investing | {"unit": "CNY", "value": -35791000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInInvestingAc | 2009-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_operating | {"amount": -3236000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities", "cur | 2011-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_operating | {"unit": "CNY", "value": -31958000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInOperatingAc | 2010-12-31 | sec_edgar |
| cashflow_operating | {"unit": "CNY", "value": -17268000, "concept": "us-gaap:NetCashProvidedByUsedInOperatingAc | 2009-12-31 | sec_edgar |
| common_shares_issued | {"unit": "shares", "value": 22498549, "concept": "us-gaap:CommonStockSharesIssued"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| common_shares_issued | {"unit": "shares", "value": 22425216, "concept": "us-gaap:CommonStockSharesIssued"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| common_shares_outstanding | {"unit": "shares", "value": 22498549, "concept": "us-gaap:CommonStockSharesOutstanding"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| common_shares_outstanding | {"unit": "shares", "value": 22425216, "concept": "us-gaap:CommonStockSharesOutstanding"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| cost_of_revenue | {"amount": 11014000, "concept": "us-gaap:CostOfRevenue", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| cost_of_revenue | {"unit": "CNY", "value": 45113000, "concept": "us-gaap:CostOfRevenue"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| current_assets | {"amount": 35286000, "concept": "us-gaap:AssetsCurrent", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| current_assets | {"unit": "CNY", "value": 112386000, "concept": "us-gaap:AssetsCurrent"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| current_liabilities | {"amount": 32719000, "concept": "us-gaap:LiabilitiesCurrent", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| current_liabilities | {"unit": "CNY", "value": 45147000, "concept": "us-gaap:LiabilitiesCurrent"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| dei:EntityCommonStockSharesOutstanding | {"unit": "shares", "value": 22498549} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| goodwill | {"amount": 771000, "concept": "us-gaap:Goodwill", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| goodwill | {"unit": "CNY", "value": 4859000, "concept": "us-gaap:Goodwill"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| gross_profit | {"amount": -698000, "concept": "us-gaap:GrossProfit", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| gross_profit | {"unit": "CNY", "value": 8587000, "concept": "us-gaap:GrossProfit"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| income_tax_expense | {"amount": -122000, "concept": "us-gaap:IncomeTaxExpenseBenefit", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| income_tax_expense | {"unit": "CNY", "value": -104000, "concept": "us-gaap:IncomeTaxExpenseBenefit"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| income_tax_expense | {"unit": "CNY", "value": -112000, "concept": "us-gaap:IncomeTaxExpenseBenefit"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| industry_sic | {"code": "7372", "scheme": "SIC", "description": "Services-Prepackaged Software"} | sec_edgar | |
| intangible_assets | {"amount": 1638000, "concept": "us-gaap:IntangibleAssetsNetExcludingGoodwill", "currency": | 2011-12-31 | sec_edgar |
| intangible_assets | {"unit": "CNY", "value": 12962000, "concept": "us-gaap:IntangibleAssetsNetExcludingGoodwil | 2010-12-31 | sec_edgar |
| inventory | {"amount": 18978000, "concept": "us-gaap:InventoryNet", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| inventory | {"unit": "CNY", "value": 6847000, "concept": "us-gaap:InventoryNet"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| net_income | {"amount": -10249000, "concept": "us-gaap:NetIncomeLoss", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| net_income | {"unit": "CNY", "value": -35121000, "concept": "us-gaap:NetIncomeLoss"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| net_income | {"unit": "CNY", "value": -38469000, "concept": "us-gaap:NetIncomeLoss"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| operating_income | {"amount": -7338000, "concept": "us-gaap:OperatingIncomeLoss", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| operating_income | {"unit": "CNY", "value": -28527000, "concept": "us-gaap:OperatingIncomeLoss"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| operating_income | {"unit": "CNY", "value": -32331000, "concept": "us-gaap:OperatingIncomeLoss"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| ppe_net | {"amount": 4438000, "concept": "us-gaap:PropertyPlantAndEquipmentNet", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| ppe_net | {"unit": "CNY", "value": 31428000, "concept": "us-gaap:PropertyPlantAndEquipmentNet"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| pretax_income | {"amount": -10371000, "concept": "us-gaap:IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTa | 2011-12-31 | sec_edgar |
| pretax_income | {"unit": "CNY", "value": -35225000, "concept": "us-gaap:IncomeLossFromContinuingOperations | 2010-12-31 | sec_edgar |
| pretax_income | {"unit": "CNY", "value": -42808000, "concept": "us-gaap:IncomeLossFromContinuingOperations | 2009-12-31 | sec_edgar |
| retained_earnings | {"amount": -76765000, "concept": "us-gaap:RetainedEarningsAccumulatedDeficit", "currency": | 2011-12-31 | sec_edgar |
| retained_earnings | {"unit": "CNY", "value": -419420000, "concept": "us-gaap:RetainedEarningsAccumulatedDefici | 2010-12-31 | sec_edgar |
| revenue | {"amount": 10316000, "concept": "us-gaap:Revenues", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| revenue | {"unit": "CNY", "value": 53700000, "concept": "us-gaap:Revenues"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| rnd_expense | {"amount": 19000, "concept": "us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpense", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| rnd_expense | {"unit": "CNY", "value": 557000, "concept": "us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpense"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| rnd_expense | {"unit": "CNY", "value": 552000, "concept": "us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpense"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| sga_expense | {"amount": 5759000, "concept": "us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpense", "currency": "USD | 2011-12-31 | sec_edgar |
| sga_expense | {"unit": "CNY", "value": 32530000, "concept": "us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpense"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| sga_expense | {"unit": "CNY", "value": 24970000, "concept": "us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpense"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| share_based_compensation | {"amount": 1137000, "concept": "us-gaap:ShareBasedCompensation", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| share_based_compensation | {"unit": "CNY", "value": 8015000, "concept": "us-gaap:ShareBasedCompensation"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| share_based_compensation | {"unit": "CNY", "value": 8706000, "concept": "us-gaap:ShareBasedCompensation"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| stockholders_equity | {"amount": 9329000, "concept": "us-gaap:StockholdersEquity", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| stockholders_equity | {"unit": "CNY", "value": 115274000, "concept": "us-gaap:StockholdersEquity"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| stockholders_equity | {"unit": "CNY", "value": 97701000, "concept": "us-gaap:StockholdersEquity"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| stockholders_equity | {"unit": "CNY", "value": 34703000, "concept": "us-gaap:StockholdersEquity"} | 2008-12-31 | sec_edgar |
| total_assets | {"amount": 42788000, "concept": "us-gaap:Assets", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| total_assets | {"unit": "CNY", "value": 165855000, "concept": "us-gaap:Assets"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| total_liabilities | {"amount": 33459000, "concept": "us-gaap:Liabilities", "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| total_liabilities | {"unit": "CNY", "value": 50581000, "concept": "us-gaap:Liabilities"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| total_liabilities_and_equity | {"amount": 42788000, "concept": "us-gaap:LiabilitiesAndStockholdersEquity", "currency": "U | 2011-12-31 | sec_edgar |
| total_liabilities_and_equity | {"unit": "CNY", "value": 165855000, "concept": "us-gaap:LiabilitiesAndStockholdersEquity"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccountsPayableCurrent | {"amount": 25542000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccountsPayableCurrent | {"unit": "CNY", "value": 11803000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccountsReceivableNetCurrent | {"amount": 7377000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccountsReceivableNetCurrent | {"unit": "CNY", "value": 19354000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccretionAmortizationOfDiscountsAndPremiumsInvestments | {"amount": -9000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccretionAmortizationOfDiscountsAndPremiumsInvestments | {"unit": "CNY", "value": -83000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccretionAmortizationOfDiscountsAndPremiumsInvestments | {"unit": "CNY", "value": -5799000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccruedIncomeTaxesCurrent | {"amount": 5000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccruedIncomeTaxesCurrent | {"unit": "CNY", "value": 63000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccruedLiabilitiesCurrent | {"amount": 483000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccruedLiabilitiesCurrent | {"unit": "CNY", "value": 4098000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax | {"amount": -2396000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax | {"unit": "CNY", "value": -12964000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AdditionalPaidInCapital | {"amount": 88212000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AdditionalPaidInCapital | {"unit": "CNY", "value": 545911000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AdjustmentsToAdditionalPaidInCapitalSharebasedCompensationRequisiteServicePeriodRecognitionValue | {"unit": "CNY", "value": 7170000} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AdjustmentsToAdditionalPaidInCapitalSharebasedCompensationRequisiteServicePeriodRecognitionValue | {"unit": "CNY", "value": 8015000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AdjustmentsToAdditionalPaidInCapitalSharebasedCompensationRequisiteServicePeriodRecognitionValue | {"unit": "CNY", "value": 8706000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AdjustmentsToAdditionalPaidInCapitalWarrantIssued | {"unit": "CNY", "value": 2257000} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AdjustmentsToAdditionalPaidInCapitalWarrantIssued | {"unit": "CNY", "value": 2491000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AllowanceForDoubtfulOtherReceivablesCurrent | {"unit": "CNY", "value": 3243000} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AmortizationOfFinancingCostsAndDiscounts | {"unit": "CNY", "value": 5760000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AmortizationOfIntangibleAssets | {"amount": 418000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AmortizationOfIntangibleAssets | {"unit": "CNY", "value": 220000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:Assets | {"amount": 42788000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:Assets | {"unit": "CNY", "value": 165855000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AssetsCurrent | {"amount": 35286000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AssetsCurrent | {"unit": "CNY", "value": 112386000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AvailableForSaleSecuritiesCurrent | {"amount": 1770000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AvailableForSaleSecuritiesCurrent | {"unit": "CNY", "value": 14120000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AvailableForSaleSecuritiesGrossRealizedGainLossNet | {"amount": 44000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AvailableForSaleSecuritiesGrossRealizedGainLossNet | {"unit": "CNY", "value": -213000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:AvailableForSaleSecuritiesGrossRealizedGainLossNet | {"unit": "CNY", "value": 111000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue | {"amount": 848000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue | {"amount": 2222000, "currency": "USD"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue | {"unit": "CNY", "value": 24611000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue | {"unit": "CNY", "value": 6770000} | 2008-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CashAndCashEquivalentsPeriodIncreaseDecrease | {"amount": -1374000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CashAndCashEquivalentsPeriodIncreaseDecrease | {"unit": "CNY", "value": -10597000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CashAndCashEquivalentsPeriodIncreaseDecrease | {"unit": "CNY", "value": 17841000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockParOrStatedValuePerShare | {"per": "shares", "amount": 0.01, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockParOrStatedValuePerShare | {"per": "shares", "amount": 0.01, "currency": "USD"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockSharesAuthorized | {"unit": "shares", "value": 4000000000} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockSharesAuthorized | {"unit": "shares", "value": 4000000000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockSharesIssued | {"unit": "shares", "value": 22498549} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockSharesIssued | {"unit": "shares", "value": 22425216} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockSharesOutstanding | {"unit": "shares", "value": 22498549} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockSharesOutstanding | {"unit": "shares", "value": 22425216} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockValue | {"amount": 266000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CommonStockValue | {"unit": "CNY", "value": 1670000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ComprehensiveIncomeNetOfTax | {"unit": "CNY", "value": -66775000} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ComprehensiveIncomeNetOfTax | {"unit": "CNY", "value": -46216000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ComprehensiveIncomeNetOfTax | {"unit": "CNY", "value": -33471000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CostOfRevenue | {"amount": 11014000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:CostOfRevenue | {"unit": "CNY", "value": 45113000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DeferredIncomeTaxExpenseBenefit | {"amount": -122000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DeferredIncomeTaxExpenseBenefit | {"unit": "CNY", "value": -167000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DeferredIncomeTaxExpenseBenefit | {"unit": "CNY", "value": -112000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DeferredRevenueCurrent | {"amount": 95000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DeferredRevenueCurrent | {"unit": "CNY", "value": 300000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DeferredTaxLiabilitiesNoncurrent | {"amount": 740000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DeferredTaxLiabilitiesNoncurrent | {"unit": "CNY", "value": 5434000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:Depreciation | {"amount": 514000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:Depreciation | {"unit": "CNY", "value": 2043000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:Depreciation | {"unit": "CNY", "value": 2425000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DerivativeLiabilitiesCurrent | {"amount": 13000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DerivativeLiabilitiesCurrent | {"unit": "CNY", "value": 2448000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DisposalGroupNotDiscontinuedOperationGainLossOnDisposal | {"unit": "CNY", "value": 4560000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DueFromRelatedPartiesCurrent | {"amount": 372000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DueFromRelatedPartiesCurrent | {"unit": "CNY", "value": 2455000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DueToRelatedPartiesCurrent | {"amount": 2037000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:DueToRelatedPartiesCurrent | {"unit": "CNY", "value": 9238000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:EarningsPerShareBasicAndDiluted | {"per": "shares", "amount": -0.46, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:EarningsPerShareBasicAndDiluted | {"per": "shares", "amount": -1.69, "currency": "CNY"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:EarningsPerShareBasicAndDiluted | {"per": "shares", "amount": -2.42, "currency": "CNY"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:EffectOfExchangeRateOnCashAndCashEquivalents | {"amount": -69000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:EffectOfExchangeRateOnCashAndCashEquivalents | {"unit": "CNY", "value": -1140000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:EffectOfExchangeRateOnCashAndCashEquivalents | {"unit": "CNY", "value": -29000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ForeignCurrencyTransactionGainLossBeforeTax | {"amount": -109000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ForeignCurrencyTransactionGainLossBeforeTax | {"unit": "CNY", "value": -442000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ForeignCurrencyTransactionGainLossBeforeTax | {"unit": "CNY", "value": -218000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GainLossOnDerivativeInstrumentsNetPretax | {"amount": 375000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GainLossOnDerivativeInstrumentsNetPretax | {"unit": "CNY", "value": 555000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GainLossOnDerivativeInstrumentsNetPretax | {"unit": "CNY", "value": 3798000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GainsLossesOnExtinguishmentOfDebt | {"unit": "CNY", "value": -3434000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GeneralAndAdministrativeExpense | {"amount": 5759000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GeneralAndAdministrativeExpense | {"unit": "CNY", "value": 32530000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GeneralAndAdministrativeExpense | {"unit": "CNY", "value": 24970000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:Goodwill | {"amount": 771000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:Goodwill | {"unit": "CNY", "value": 4859000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GrossProfit | {"amount": -698000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:GrossProfit | {"unit": "CNY", "value": 8587000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ImpairmentOfLongLivedAssetsHeldForUse | {"amount": 55000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ImpairmentOfLongLivedAssetsHeldForUse | {"unit": "CNY", "value": 591000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:ImpairmentOfLongLivedAssetsHeldForUse | {"unit": "CNY", "value": 6463000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperations | {"amount": -10249000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperations | {"unit": "CNY", "value": -35121000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperations | {"unit": "CNY", "value": -42696000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesMinorityInterestAndIncomeLossFromEquityMethodInvestments | {"amount": -10371000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesMinorityInterestAndIncomeLossFromEquityMethodInvestments | {"unit": "CNY", "value": -35225000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesMinorityInterestAndIncomeLossFromEquityMethodInvestments | {"unit": "CNY", "value": -42808000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperationsPerBasicAndDilutedShare | {"per": "shares", "amount": 0.46, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperationsPerBasicAndDilutedShare | {"per": "shares", "amount": 1.69, "currency": "CNY"} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromContinuingOperationsPerBasicAndDilutedShare | {"per": "shares", "amount": 2.68, "currency": "CNY"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromDiscontinuedOperationsNetOfTax | {"unit": "CNY", "value": 4227000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeLossFromDiscontinuedOperationsNetOfTaxPerBasicAndDilutedShare | {"per": "shares", "amount": 0.26, "currency": "CNY"} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeTaxExpenseBenefit | {"amount": -122000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeTaxExpenseBenefit | {"unit": "CNY", "value": -104000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncomeTaxExpenseBenefit | {"unit": "CNY", "value": -112000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccountsPayable | {"amount": 23669000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccountsPayable | {"unit": "CNY", "value": 10539000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccountsPayable | {"unit": "CNY", "value": -124000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccountsReceivable | {"amount": 4822000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccountsReceivable | {"unit": "CNY", "value": 13662000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccountsReceivable | {"unit": "CNY", "value": -398000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccruedIncomeTaxesPayable | {"amount": -5000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccruedIncomeTaxesPayable | {"unit": "CNY", "value": 63000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccruedLiabilitiesAndOtherOperatingLiabilities | {"amount": 2608000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccruedLiabilitiesAndOtherOperatingLiabilities | {"unit": "CNY", "value": -11429000} | 2010-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAccruedLiabilitiesAndOtherOperatingLiabilities | {"unit": "CNY", "value": 2260000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInAssetsHeldForSale | {"unit": "CNY", "value": -1060000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInBookOverdrafts | {"unit": "CNY", "value": -1499000} | 2009-12-31 | sec_edgar |
| xbrl:IncreaseDecreaseInDeferredRevenue | {"amount": 48000, "currency": "USD"} | 2011-12-31 | sec_edgar |